குறள் தேனீ : மொட்டுகள் பிரிவு

இழிவறிந்து உண்பான்கண் இன்பம்போல் நிற்கும்
கழிபே ரிரையான்கண் நோய்.

பொருள்: குறைந்த அளவு இன்னதென்று அறிந்து உண்பவனிடத்தில் இன்பம் நிலைநிற்பது போல, மிகப்பெரிதும் உண்பவனிடத்தில் நோய் நிற்க்கும்.

Who eats with clean stomach gets health
With greedy glutton abides ill-health.

English Meaning: As pleasure dwells with him who eats moderately, so disease (dwells) with the glutton who eats voraciously.