திருக்குறள்

பயன்தூக்கார் செய்த உதவி நயன்தூக்கின்
நன்மை கடலின் பெரிது

பொருள்: இன்ன பயன் கிடைக்கும் என்று ஆராயாமல் ஒருவன் செய்த உதவியின் அன்புடைமையை ஆராய்ந்தால் அதன் நன்மை கடலைவிடப் பெரிதாகும்.

Help rendered without weighing fruits
Outweighs the sea in grand effects.

English Meaning: A help offered without expecting anything in return is immense in its virtue and benefits, greater even than the vastness of the sea.