திருக்குறள்

வேண்டற்க வென்றிடினும் சூதினை வென்றதூஉம்
தூண்டிற்பொன் மீன்விழுங்கி யற்று.

பொருள்: வெற்றியே பெறுவதாலும் சூதாட்டத்தை விரும்பக்கூடாது, வென்ற வெற்றியும் தூண்டில் இரும்பை இரை என்று மயங்கி மீன் விழுகினாற் போன்றது.

Avoid gambling, albeit you win
Gulping bait-hook what does fish gain?

English Meaning: Though able to win, let not one desire gambling; (for) even what is won is like a fish swallowing the iron in fish-hook.