குறள் தேனீ : அரும்புகள் பிரிவு

உடையார்முன் இல்லார்போல் ஏக்கற்றுங் கற்றார்
கடையரே கல்லா தவர்

பொருள்: செல்வர் முன் வறியவர் நிற்பது போல் (கற்றவர்முன்) ஏங்கித் தாழ்ந்து நின்றும் கல்விக் கற்றவரே உயர்ந்தவர், கல்லாதவர் இழிந்தவர்.

Like poor before rich they yearn:
For knowledge: the low never learn.

English Meaning: The unlearned are inferior to the learned, before whom they stand begging, as the destitute before the wealthy.