குறள் தேனீ : மொட்டுகள் பிரிவு

இழுக்காமை யார்மாட்டும் என்றும் வழுக்காமை
வாயின் அதுவொப்பது இல்.

பொருள்: யாரிடத்திலும் எக்காலத்திலும் மறந்தும் சோர்ந்திருக்காதத் தன்மை தவறாமல் பொருந்தியிருக்குமானால், அதற்கு ஒப்பான நன்மை வேறொன்றும் இல்லை.

Forget none; watch with wakeful care
Miss none; the gain is sans compare.

English Meaning: There is nothing comparable with the possession of unfailing thoughtfulness at all times; and towards all persons.