திருக்குறள்
குறள் 5
அறத்துப்பால் (Virtue) - கடவுள் வாழ்த்து (The Praise of God)
இருள்சேர் இருவினையும் சேரா இறைவன் பொருள்சேர் புகழ்புரிந்தார் மாட்டு.
பொருள்: கடவுளின் உண்மைப் புகழை விரும்பி அன்பு செலுத்துகின்றவரிடம், அறியாமையால் விளையும் இருவகை வினையும் சேர்வதில்லை.
God's praise who tell, are free from right And wrong, the twins of dreaming night.
English Meaning: The dual forces of negative deeds—those arising from ignorance and darkness—will not cling to those who find joy in the sincere worship and praise of God. This means that individuals who devote themselves to genuinely honoring the divine are protected from the grip of harmful actions and tendencies that stem from spiritual blindness or confusion. By immersing themselves in divine praise, they cultivate a clarity and purity of heart that naturally dispels negative influences. Such devotion becomes a shield, freeing them from the binding effects of harmful karma, allowing them to walk a path of light and virtue.