திருக்குறள்

மேலிருந்தும் மேலல்லார்  மேலல்லர் கீழிருந்தும்
கீழல்லார் கீழல் லவர்.

பொருள்: மேல்நிலையில் இருந்தாலும் மேன்மைப் பண்பு இல்லாதவர் மேலானவர் அல்லர், கீழ் நிலையில் இருந்தாலும் இழிகுணம் இல்லாதவர் கீழ் மக்கள் அல்லர்.

Ignoble high not high they are
The noble low not low they fare.

English Meaning: Though (raised) above, the base cannot become great; though (brought) low, the great cannot become base.