திருக்குறள்
இது திருக்குறளின் முழுப் பட்டியல். குறள் தேனீ போட்டிக்கான பட்டியல் அல்ல.
குறள் தேனீப் போட்டிக்கான குறள்கள் இந்த இணைப்பில் உள்ளன – https://kuraltheni.com/kurals
குறள் 65
அறத்துப்பால் (Virtue) - மக்கட்பேறு (The wealth of children)
மக்கள்மெய் தீண்டல் உடற்கின்பம் மற்றுஅவர் சொல்கேட்டல் இன்பம் செவிக்கு.
பொருள்: மக்களின் உடம்பைத் தொடுதல் உடம்பிற்கு இன்பம் தருவதாகும்; அம் மக்களின் மழலைச் சொற்களைக் கேட்டல் செவிக்கு இன்பம் தருவதாகும்.
Children's touch delights the body Sweet to ears are their words lovely.
English Meaning: The gentle touch of children fills the body with delight, and their sweet words bring joy to the ears. Thiruvalluvar emphasizes the profound emotional happiness that children provide through their presence and affection.