திருக்குறள்
குறள் 9
அறத்துப்பால் (Virtue) - கடவுள் வாழ்த்து (The Praise of God)
கோளில் பொறியில் குணமிலவே எண்குணத்தான் தாளை வணங்காத் தலை.
பொருள்: கேட்காத செவி பார்க்காத கண் முதலியனபோல் எண் குணங்களை உடைய கடவுளின் திருவடிகளை வணங்காதவரின் தலைகள் பயனற்றவைகளாம்.
Like senses stale that head is vain Which bows not to Eight-Virtued Divine.
English Meaning: A head that doesn’t bow to the Divine, who holds the eight perfect qualities, is as useless as a sense that can’t feel or see. Just as an eye without sight or an ear without hearing has no purpose, a life without respect for these divine qualities—wisdom, strength, compassion, purity, and others—lacks true meaning. Honoring the Divine connects us to a deeper purpose, as real fulfillment comes from aligning with these higher virtues. Worship isn’t just a ritual; it’s a way to find purpose and bring these qualities into our lives.